-
1 faisceau de guidage
2) равносигнальная зона, радиозона, радиолучDictionnaire polytechnique Français-Russe > faisceau de guidage
-
2 faisceau de guidage
сущ.1) тех. ведущий луч, направляющий луч, волноводный пучок2) радио. равносигнальная зона, радиозона, радиолучФранцузско-русский универсальный словарь > faisceau de guidage
-
3 faisceau de guidage d'un radiophare
сущ.тех. ведущий луч радиомаяка, направляющий луч радиомаякаФранцузско-русский универсальный словарь > faisceau de guidage d'un radiophare
-
4 guidage
m1) управление2) направление3) направляющая; направляющие4) наведение5) волноводное распространение; световодное распространение•- guidage d'angle
- guidage à articulation
- guidage en bout
- guidage par câble
- guidage circulaire
- guidage en cône
- guidage à coulisse
- guidage en croix
- guidage double
- guidage électronique
- guidage par faisceau directeur
- guidage fendu
- guidage fermé
- guidage à glissière
- guidage à glissière en V inversé
- guidage hertzien
- guidage par infrarouge
- guidage d'un intercepteur
- guidage laser
- guidage par laser
- guidage latéral
- guidage de la lumière
- guidage du mouvement
- guidage d'onde
- guidage passif
- guidage du pont roulant
- guidage préréglé
- guidage programmé
- guidage par radar
- guidage en rails
- guidage réglable
- guidage du taraud
- guidage télécommandé
- guidage à télescope
- guidage terminal
- guidage en translation
- guidage en V
- guidage va-et-vient -
5 faisceau
m1) связка, пучок2) комплект, набор3) пучок; луч•- faisceau d'amortissementfaisceau astigmatique, faisceau d'astigmatisme — = faisceau astigmate
- faisceau antistokes
- faisceau apodisé
- faisceau astigmate
- faisceau atomique
- faisceau autofocalisé
- faisceau axial
- faisceau de balayage
- faisceau bien défini
- faisceau bloqué
- faisceau canalisé
- faisceau de caractéristiques
- faisceau cathodique
- faisceau codé
- faisceau cohérent
- faisceau collimaté
- faisceau collinéaire
- faisceau combustible du réacteur
- faisceau de contrôle
- faisceau de crayons combustibles
- faisceau de descente
- faisceau dévié
- faisceau direct
- faisceau directeur
- faisceau directif
- faisceau directionnel
- faisceau dirigé
- faisceau d'écriture
- faisceau d'effacement
- faisceau d'enregistrement
- faisceau étroit
- faisceau excitant
- faisceau excitateur
- faisceau expansé
- faisceau explorateur
- faisceau à fibres optiques
- faisceau fin
- faisceau focalisé
- faisceau de freinage
- faisceau de guidage
- faisceau haché
- faisceau hertzien
- faisceau hétérogène
- faisceau homogène
- faisceau illuminateur
- faisceau d'information
- faisceau injecté
- faisceau inscripteur
- faisceau d'inscription
- faisceau interrogatif
- faisceau ionique
- faisceau d'irradiation
- faisceau laser
- faisceau de lignes
- faisceau lumineux
- faisceau magnétique
- faisceau modulé
- faisceau moléculaire
- faisceau paraxial
- faisceau pilote
- faisceau polarisé
- faisceau de pompage
- faisceau de pompe
- faisceau radar
- faisceau de radiation
- faisceau de rayons
- faisceau de référence
- faisceau de réfraction
- faisceau transmis
- faisceau tremblotant
- faisceau de tubes de resurchauffe
- faisceau à un paramètre
- faisceau uniforme
- faisceau unimode
- faisceau d'usinage -
6 guidage par faisceau directeur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guidage par faisceau directeur
-
7 guidage par faisceau
сущ.воен. наведение по лучуФранцузско-русский универсальный словарь > guidage par faisceau
-
8 guidage par faisceau directeur
Французско-русский универсальный словарь > guidage par faisceau directeur
-
9 guidage par faisceau prédicteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > guidage par faisceau prédicteur
-
10 système de guidage par faisceau
сущ.радио. система наведения по лучу, система наведения по радиолучуФранцузско-русский универсальный словарь > système de guidage par faisceau
-
11 волноводный пучок
Русско-французский политехнический словарь > волноводный пучок
-
12 радиолуч
n1) eng. faisceau d'ondes dirigées, rayon radioélectrique2) radio. axe radio-électrique, faisceau d'ondes dirigé, faisceau d'ondes radio-électriques, faisceau de guidage, faisceau directeur, faisceau radio-électrique, rayon radio-électrique -
13 ведущий луч
adjeng. faisceau de guidage, faisceau directeur -
14 направляющий луч
-
15 равносигнальная зона
adjradio. droite équisignal, faisceau de guidage, faisceau directeur, secteur de signaux égaux, zone d'équisignaux, droite de balisageDictionnaire russe-français universel > равносигнальная зона
-
16 радиозона
nradio. faisceau de guidage, faisceau directeur -
17 ведущий луч радиомаяка
Dictionnaire russe-français universel > ведущий луч радиомаяка
-
18 волноводный пучок
adjeng. faisceau de guidage -
19 направляющий луч радиомаяка
Dictionnaire russe-français universel > направляющий луч радиомаяка
-
20 наведение по лучу
Русско-французский политехнический словарь > наведение по лучу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
guidage du faisceau — pluošto valdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam handling; beam monitoring vok. Bündelsteuerung, f rus. управление пучком, n pranc. commande du faisceau, f; guidage du faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Faisceau Hertzien — Un faisceau hertzien est un système de transmission de signaux (aujourd hui principalement numériques) bi latérale et permanente entre deux points fixes. Il utilise comme support les ondes radioélectriques, avec des fréquences porteuses de 1 GHz… … Wikipédia en Français
Faisceau hertzien — Relais hertzien Un faisceau hertzien est un système de transmission de signaux aujourd hui principalement numériques mono directionnelle ou bi latérale et généralement permanente, entre deux sites géographiques fixes. Il exploite le support d… … Wikipédia en Français
Faisceau Lorenz — 43°14′53″N 7°28′53″O / 43.24806, 7.48139 Le faisceau Lorenz (Lorenz beam) est un système radio de navigation aérien … Wikipédia en Français
guidage par faisceau radar — radarinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar beam riding; radar guidance vok. Radarleitstrahlsystem, n; Radarlenkung, f rus. наведение по лучу радиолокационной станции, n; радиолокационное наведение, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
guidage par faisceau radioélectrique — radaro valdomas judėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar controlled movement vok. Radarleitstrahllenkbewegung, f rus. движение по радиолучу, n pranc. guidage par faisceau radioélectrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
guidage par faisceau directeur — pluoštinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam follow guidance vok. Strahllenkung, f rus. наведение по лучу, n pranc. guidage par faisceau directeur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
guidage radar — radarinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar beam riding; radar guidance vok. Radarleitstrahlsystem, n; Radarlenkung, f rus. наведение по лучу радиолокационной станции, n; радиолокационное наведение, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
commande du faisceau — pluošto valdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam handling; beam monitoring vok. Bündelsteuerung, f rus. управление пучком, n pranc. commande du faisceau, f; guidage du faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Système de guidage — Une bombe guidée Paveway frappe un objectif souterrain … Wikipédia en Français
Feu de guidage — Feu à secteurs Un feu à secteurs, de petite taille malgré sa portée En navigation maritime, un feu à secteur ou feu de guidage est un balisage lumineux, généralement porté par un phare ou une balise, dont le faisceau lumineux change de couleur… … Wikipédia en Français